Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is barbaridad - definitie
barbaridad
barbaridad
1 f. Aplicado a cosas, cualidad de bárbaro: "La barbaridad de una medida política".
2 Hecho imprudente, demasiado atrevido, desconsiderado, insultante o brutal: "Hizo la barbaridad de comerse dos docenas de pasteles. Es una barbaridad correr a esa velocidad [gritar en la calle a media noche, bombardear ciudades abiertas, casarse sin tener con qué vivir]". *Disparate.
3 *Equivocación muy grande: "Su examen está plagado de barbaridades". Disparate.
4 ("Decir") Insulto, juramento, maldición o expresión malsonante: "Perdió los estribos y empezó a decir barbaridades". Disparate.
¡Qué barbaridad! Exclamación de asombro que lo mismo puede implicar admiración que consternación, desaprobación o disgusto: "¡Qué barbaridad lo que te ha costado ese traje! ¡Qué barbaridad, cuánto sabes!".
Una barbaridad (inf.). Mucho: "Tengo una barbaridad de trabajo esta semana". Una atrocidad, una enormidad. Cuando la cosa ponderada va implícita en el verbo, puede no expresarse: "Bebe una barbaridad. Gasta una barbaridad".
barbaridad
sust. fem.
1) Calidad de bárbaro.
2) Dicho o hecho necio o temerario.
3) Atrocidad, exceso, demasía.
4) fig. fam. Cantidad grande o excesiva.
barbaridad
Sinónimos
sustantivo
1) atrocidad: atrocidad, enormidad, temeridad, burrada, monstruosidad, descomedimiento, disparate, desatino, necedad, desbarro, dislate, ciempiés
2) crueldad: crueldad, salvajismo, ferocidad, impiedad, barbarie, rigor, dureza, bestialidad, brutalidad, salvajada, sevicia, exceso, abundancia, horror, espanto
Antónimos
sustantivo
1) juicio
2) humanidad
Voorbeelden uit tekstcorpus voor barbaridad
1. -¡Qué barbaridad! ¡Qué barbaridad! ¡Lo que está pasando!
2. Entonces seremos capaces de cualquier barbaridad.
3. Ahora vienen más chicas, sí, pero distraen una barbaridad.
4. Una barbaridad, comparado con los 300 que rubricó hace siete días Ruiz Zafón.
5. Como tú, que produces mucho, eso te abre a cosas nuevas una barbaridad.
